妈咪
妈咪 妈咪
乔吉奥
妈咪 快过来
-妈咪 -乔吉奥
你要去哪
闭嘴
你要去哪
妈咪
乔吉奥
妈咪
乔吉奥 你是怎么回事
我要妈咪
你要上哪去
妈咪
我要妈妈
不许哭了 听见了没
不 不
闭嘴
不
妈咪
不 乔吉奥
不
-不 乔吉奥 -闭嘴
不
翻译/压制: 新浪微博@酱油小圆子 中字计划No.17
阴声阵阵
他在出血
我们会全力抢救
我们会帮你的
为什么?
不
-抱歉 梅纳帝夫人? -什么?
您是患者的母亲 对吗
不 是继母 这才是我儿子
啊 好吧 我需要直系亲属的授权
也就是你们中的一个同意才能进行尸检
这是例行程序 请相信我
只要是这种突发死亡的病例
我们就得依法进行尸检
好吧 可这次您得例外了
因为我们绝不允许家人受到这种亵渎
这个嘛 恐怕您只能被迫接受了 女士
那走着瞧 显然你还不知道梅纳帝家族代表什么
或者不知道我们给这里的基金会捐了多少钱
我恰好是一位非常有地位的男人的妻子
"为什么要尸检 他们对我做了什么?"
而我会尽一切所能反对这件事
露西
"真相"
乔吉奥?
-"我需要真相 否则我不会安宁" -乔吉奥?
-"我要找出此事的幕后元凶" -不 不
"以及他犯下这桩罪行的原因"
-"我从未怀疑过滥用权力的存在" -乔吉奥 乔吉奥
-"而那些身居公共要职的人" -乔吉奥 不
-"就该在其位 担其责" -乔吉奥
"而那些滥用权力者…"
不
"与普通罪犯没有两样"
"这背后有很大的势力在对我所追究的事进行掩盖"
"尽管遭受威胁 但我不畏惧他们的手段"
太太 太太
怎么了 您不舒服吗
"平静的表面下正掩藏着大量的腐败"
哦 多莉 那个声音!
-"我向天发誓 我绝对不会…" -哦 抱歉 太太
我睡着时电视没关
请原谅 我发誓绝不会再犯了
电视正好在播关于您丈夫的节目
"两天前 我们决定通过播放几段短片来纪念他"
"在刚才的录像中梅纳帝先生出席了…"
"当天举行的社区理事会特别会议并发表讲话"
-原谅我 -没关系
我太疲惫了
拜托你陪我上楼吧
当然 你可以扶着我 太太
放松 你现在可以一睡小会 我去帮您倒点热饮
戴维在哪
在厨房 玛塔在看着他呢
-我想看看他 -可以晚点再看
但现在你需要休息 我去给您拿个热水瓶来
你也许不信 但他们坚持要尸检
那些蠢货根本听不进去
我们只能把葬礼推迟几天了
你不觉得我们应该通知罗茜吗
当然 如果一个女儿不来参加父亲葬礼
就实在太奇怪了
哪怕她根本不爱他
你去休息吧 亲爱的 马里奥会联系她的
-去给罗茜打电话 -马上就打 母亲
哦 你在这儿
你儿子死了 你最疼爱的乔吉奥
死了
你明白吗
乔吉奥翘辫子了 老爹
为了所有人都高兴 他终于死翘翘了
你真走运 甚至都不理解发生了什么
喂 能让圣玛丽学院的秘书听电话吗
你好
我想找罗茜·梅纳帝 她是你们的三年级生
谢谢
好的 我可以等
下面进行乔吉奥·梅纳帝的尸检程序
地点本医院 时间1991年6月19日
首先做一个垂直的腹部切口来到死者肠腔
我正在使用止血钳堵住肝管
现在开始分离出肠袋的第一层
然后我会将其放入福尔马林中
接下来我将切开另一侧 提取并分离出横结肠的部分
同时使用两只止血钳 将整段组织放入溶液中
以备接下来的检验
现在 可以发现肠道内有明显的裂伤
没有任何生长或其他癌变组织的迹象
哦 我得赶快了 恩里科
周一前把样品都存放好
我们之后再好好检查
你可以给他做缝合了
他们为什么要等?
如果可以 我希望他们立马就做
这样他们就能发现是什么杀死我了
你好 罗茜
-你好 马里奥 -罗茜
吉亚尼
见到你真高兴
我们走吧
我发誓 他是故意这样做的 我知道
你不喜欢你那个叔叔 对吗
一丁点都不喜欢
还有把话说清楚 他才不是我叔叔 好吗
知道吗 你真是拥有一个奇怪的家族
这个家是不是一直都这样?
这种爱恨纠葛的戏码?
听着 我父亲从未教过我们什么是爱
他一门心思只专注自己最热爱的东西
权力
所以他到底是怎么死的?
哦 他们在电话里说是内出血
但你倒是说说看
一个身子骨如铁打般健康的人怎么会像这样突然病故呢?
我不知道 有太多可能性了
我是说
别对这事过度猜忌了
多关心关心我 好吗
我希望这些东西立刻被收拾走
我要看到这个衣柜被清空
把它们扔掉 送给穷人
或者随便怎么处理
只要别让我再看见它们
光是看着它们都叫我觉着恶心
我马上就处理 别担心
罗茜小姐到了
我们到了
谢谢你开车送我
别客气
你会打电话给我的 对吗
当然 我保证
多保重 好吗
-我会的 -很好
-给 -谢谢
-再见 -再见
罗茜小姐
罗茜小姐 欢迎回家
你总算回家了 你能回来真是太好了
谢谢你 多莉
妈妈呢
在楼上 她很消沉
你好 罗茜
欢迎回家 孩子
你好 希尔达
哦 罗茜 你回来了
妈妈 快告诉我怎么回事
一定要说吗
一回想起这些我就好痛苦
妈妈 我需要知道来龙去脉
那天他回来晚了
想必有11点 或者更晚一点
他一句话也没跟我说
只是给自己倒了杯酒
然后就坐进沙发 看起电视
我们就那样沉默的坐了10分钟左右
然后我就起身 告诉他我要上床睡觉了
他没跟我道晚安
还是那样坐着 手里端着酒杯
盯着电视
几个小时之后 我听见他走进了房间
然后躺在了床上
接着 突然间
我就听见痛苦的尖叫 还有那些鲜血
全是血
这还是无法解释出血的原因
是的 但我只知道这些
让我一个人静静 罗茜 我太累了
-晚安 妈妈 -晚安
让我们祈祷吧
耶和华是我的牧者 我必不至缺乏
他使我躺卧在青草地上
领我在可安歇的水边
他使我的灵魂苏醒
为自己的名引导我走义路 是的
我虽然行过死荫的幽谷
也不怕遭害 因为你与我同在
你的杖 你的杆 都安慰我
在我敌人面前 你为我摆设筵席
你用油膏了我的头
使我的福杯满溢
我一生一世必有恩惠慈爱随着我 我且要…
住在耶和华的殿中 直到永远
他的死对某些人来说真是相当配合啊
你是指他的继弟吗?
是啊
你跟我都知道
我之前只是请他收拾下我公司里的烂摊子
本来再过一个星期就会引爆重磅炸弹
把一切事都公诸于世
…分享最亲密时刻的人
此时此刻 我们…
念经 念经
为什么没有人去追问真相?
为什么我会躺进这口棺材?
就像抚慰痛苦的药膏一般
现在 让我们低头默祷
你怎么回事?
你的魂儿去哪了?
我就在这儿 乔吉奥 和你在一起 你什么意思?
乔吉奥
乔吉奥 你病了吗
不 我没事 别担心
乔吉奥
继续 马里奥
有话就快说
抱歉 乔吉奥 我是想问…
如果你知道基金会管理的提名人选的话
届时 我希望能得到你的支持
你必须打消关于基金会的愚蠢念头
我对你的那些脑筋不感兴趣
而且我认为像你这样的白痴
压根不适合这份工作
现在能让我安静会了吗
你的蠢脸打扰了我的早餐兴致
有事吗 希尔达 没看见我正读报纸吗
我希望能听到你的解释
而且最好有说服力
什么事
今天早上在银行 他们拒绝兑现我的支票
当然
我已经通知他们没有我的签名不得兑付任何钱款
啊 为什么 如果我能问的话
你当然能问
因为我已经受够看见自己的钱被浪费在愚蠢的事物上
从现在起 不管你想买什么 都得先问我
由我决定是否值得买
这就是你报答我的方式吗
在我为家里那个老病号奉献了一辈子的情况下?
在我父亲对你们敞开大门前 你和你儿子都快饿死了
但这并不是您想象中那样简单的游戏
你打出了自己的牌 然后输了
你就必须认命
这就是你的最后通牒吗
是的 没错
现在离开吧 我还有工作要做
都结束了 亲爱的 我们完了 你明白吗
我们今后已经没有任何理由再见面了
拜托 丽塔 别摆出那副痛苦的表情
你这招骗不了任何人 尤其是我
当某些事不能再带来任何好处时
就要当机立断 适可而止
你这样真让我觉得无趣 拜托 停止做戏吧
别用那种口气对我说话
我不会容忍的
要记住你正在和一个深爱着你的人说话
不是你想的那样 亲爱的
你只是个小娼妓
这酒您喜欢吗 先生
也许算上等的那种 但仍旧是妓女
但是你妻子…
那不关你的事
从现在起我的事都与你无关了
我把你赶出我的人生了 明白了吗
别缠着我
贱人
罗茜
罗茜 你和其他人不一样
你会帮我的 对吗
拜托 看看他们对你父亲做了什么
爸爸
下次进这里前记得先敲门
有什么事
没什么
没事
罗茜 别离开我
帮帮我 做点什么
求你
不 罗茜 不
别让他们把我下葬 不
不
为什么一定要把他葬在这儿?
这是家族墓地 他母亲就葬在这里
罗茜 别把我丢在这里
别抛下我 罗茜
能听见吗
你是唯一能帮到我的人了
你必须找出真相
拜托 罗茜
好吧 总算完了
我得说 这经历一点也不令人愉快
葬礼本来就是缺乏愉快的场合
特别是这一个
他们要给他剖尸的主意
为什么 他们还取走了他的一些器官
这比我原本设想的还令我心烦
我们还是聊聊更重要的事吧 好吗
你没忘记通知律师吧?
当然记得 不幸的是看来得因为验尸要被推迟了
那该死的验尸和遗嘱有什么关系?
理论上是没有
但实际上 似乎我们必须等验尸结果出来才行
这无可避免
你列好全部财产的清单了吗
包括所有股份?
都记在这了 巨细无遗
还有存在保险箱里的呢?
-也在 -很好
去找银行经理聊聊肯定也会有所裨益
我可不想因为那些繁文缛节多耽误几个月时间
我想我们的财富足够钻几个法律的漏洞了
听您安排 妈妈
怎么了
是罗茜
哦 当然
回房去吧 亲爱的 我们聊的事和你没什么关系
哦 的确
但即使和我有关
我也会羞于以这样的方式去讨论它
你们就像一群伺机待扑的鬣狗…
罗茜
你最好把你那该死的嘴彻底闭上
哦 我会沉默的
但是记住 此时此刻
我父亲正注视并评断着你们每一个人
别胡说八道了 亲爱的
你父亲已经死了
不不 他没有
他就在这 在这栋房子里
你们可以尝试假装和忽视它
但这并不能抹杀他存在的事实
这该死的丫头怎么回事
理解一下她 希尔达
她还非常年轻
你知道在这样的年纪 亲人的离世会成为很大的创伤
毕竟那是她父亲
露西?
是你吗
露西?
是谁
多莉
快上来
怎么了
夫人 你没事吧
那些衣服 在衣柜里
谁把衣服放回去的
对对…对不起 是我
我只是不忍心直接把它们都扔掉
我本打算先和您商量的 夫人
你就是个白痴
立刻把衣柜清空
还有把我的话刻进你脑子里
在这个家我说什么就是什么
明白了没
是 明白了 夫人
罗茜 我的孩子 听我说
你现在是唯一能帮我的人
唯一能找出真相的人 我就指望你了 罗茜
别让我失望
不 爸爸 不
不
不 千万别躲着我 罗茜
你是我生前唯一的至爱
我认识这地方
当然
你还记得我们在湖边度过的快乐时光吗
是的 我们以前常来这里玩
在你还是小女孩时
我记得
虽然有点模糊和久远了
但我还记得
现在我长大了 而你却走了
你再也不存在了
我只存在于你的记忆中
所以 只要我想起你
我就能看见你
是的
我能看见你
当然 我的孩子
只要我的肉体能继续保持和你记忆中的一样
这一切都取决于记忆的强度
我们的尘缘与我们如何被人铭记息息相关
由那些爱着或憎恨我们人
我不想失去你
只要你真的爱我 就不会失去我
你想让我如何去做?
很简单 帮我找出真相
什么真相
我死因的真相
我到底怎么了 罗茜
那晚究竟发生了什么事
我想知道这一切 你必须帮我找到答案
在为时已晚前
什么叫在为时已晚之前?
在我的肉身从你脑海中彻底消失前
我发誓我会做到的
现在我得走了
去哪
请别问我这个
再见 罗茜
我爱你
我也爱你
爸爸
嗨 戴维
嗨 罗茜
嘿 玩那个不好
这根本不是那种给小孩玩的东西
没关系 大人喜欢用这个 我也喜欢
好吧 我不认为如今还有人会用这个
告诉你吧 他们会
看来罗茜姐姐得去帮你买点新玩具了 好吗
好的 好
是的 没错
对 务必如此
感谢你通知我们这件事 再见
是医生从医院里打来的
他想通知我们因为事故导致尸检没法继续进行了
装有遗体样本的罐子被摔碎了
你又在看什么 老东西?
怎么了 妈妈
我就是受不了他那双眼睛
一天到晚的直盯着我
有时候我觉得他好像在监视着我的一举一动
并且偷听着我们的所有谈话
那又如何
有什么好担心的呢
即使他的确有 他又能告诉谁呢
他的嘴被封印了
不
闭嘴 不然你要把所有人都惊动了
你这是怎么了
肯定是做了什么噩梦
-我不知道是什么… -你最好快回自己房间去 听见了吗
是 你说得对
别被人发现
明天见
我想你们都清楚为什么这次会面被改在今天早上
有人不小心弄毁了尸检所需的样本
这是乔吉奥·梅纳帝先生的遗嘱
委托于我并有本人以及所有必要见证人一同会签
所有在此遗嘱成立日期前登记和签署的遗嘱均为无效
我们可以认为 在立此遗嘱时
立嘱人的精神状况正常
而且我们认定其在签署遗嘱时心智健康
除非你们中有人提出正式反对意见
否则没有理由作出相反的假设
也就是说 目前来看这份遗嘱中规定的所有条件必须得到尊从
除了少数几样赠给佣人的物件以外
立嘱人将全部遗产交由他的女儿 罗莎继承
根据遗嘱规定
她应当允许其母亲 露西·梅纳迪出入并使用这所房子
在她此后的余生
我有责任在这个时候通知在座各位
该遗嘱只能由持不同意见的受益人提出异议
-如果他们能证明立嘱程序上存在… -哦 上帝
违规行为的话
-就是这样了 -戴维被无视了
他忘了我们的儿子
祝他烂掉
混蛋
妈咪
妈咪 快过来
我要妈咪
住嘴
妈咪
闭嘴
看在上帝份上 给我闭嘴
别嚷嚷了 听见没
-我要妈咪 -我受够你嚎丧了
听见了吗
闭嘴
不 不
你要是不闭
-我就帮你闭 -不 不
乔吉奥
你不能杀了我们唯一的孩子
他是你的儿子
他不是我的儿子
我真没法理解你怎么喝得下去这玩意的
我从小时候就爱喝这个
我是家里唯一爱喝这种特别口味的橘子汁的人
听着 吉亚尼 这份分析报告是你做的吗
好吧 我工作的生物系和尸检部门联系紧密
他们会让我们取走材料样本进行研究
这是标准流程
好吧 我得告诉你 你这是在浪费时间
浪费时间? 为什么
因为装着你所说的样本的罐子之前被摔碎过
这就是他们会在我父亲肠子里发现玻璃碎片的原因
不不不 谁告诉你的
我两天前取走样本时
罐子还是完好无损的
等等
你意思是有人故意让我父亲吃下过玻璃碎片?
是的 小到足以在快速检查中不被发现
但很可能大到足以引发内出血
这不可能
吞下那种东西他怎么可能毫无察觉
那得靠警察找出原因了
不 吉亚尼
等等 我们家一直都过于暴露在公众视野中
他们任何八卦都不愿放过
这整件事将成为公众丑闻
我想先一步找出真相
我对父亲发过誓
听着 罗茜 我觉得这不是好主意
吉亚尼 我只希望你能拿走这些分析报告
把它们塞回办公桌 只要两天就好
但我不能这么做 罗茜
求你
就当为了我
可以吗
我这是在违规 你懂吗
我不该这么做
但为了你 哪怕是地府也得去
你是乔吉奥的女儿 对吗
看来你非常爱他
还是我猜错了?
你为什么会来这儿
为了确保他还待在该待的位置
这里是最适合他这种人待的地方
罗茜 我能进来一会吗
我过去这样在你睡觉前进来和你道晚安
想必你不介意吧
我为什么要介意
哦 罗茜 别这么咄咄逼人
要知道 我们是你的家人
老实说 你真心认为
我们可以称为一家人吗
我已经竭尽全力让一切看起来是了
但并非总是一帆风顺
你父亲有个情人 你知道吗
是 我知道
她是那样恐怖 庸俗和令人作呕
一个肮脏的妓女
妈妈 也许她给了他你从未给予的东西
如果我没记错 父亲那天晚上很晚才回家
他有和那个女人在一起吗
我也这么想
那他们会一起吃饭吗
可能吧
你知道她住在哪吗
住河另一端的一栋房子
你父亲希望她住在那
你打算做什么
我只想和她聊聊
晚安 妈妈
罗茜…
晚安
我发誓 我会找出真相
我向您保证 爸爸
有人在家吗
请进
我在这里
门是开的 把东西放在厨房就行
钱在桌子上
听见了吗
你好 丽塔
哦
对不起
我还以为你是清洁女工
请随意
抱歉 我只是想问你一件事
我父亲发病的那个晚上
有和你吃过饭吗
真是个奇怪的问题
不方便回答吗
完全不会
他和我吃了饭
在这里?
不
我想在这吃
但他坚持去花园小馆
那是一间乡村小餐馆
满意了吗
是的
你还想知道些什么
请告诉我实话 他爱你吗
我不知道
老实说 我真的不知道
现在他不在了
我才意识到
我希望他爱过
他生前唯我独尊又自私自利
把所有人的感情都玩弄于鼓掌
也玩了我的
我…我爱他
同时又恨他
当他死时
有那么一刻
我甚至觉得高兴
他可以通过死亡发现有些事他是躲不掉的
有些事是比他还要强大
甚至比他
还要更加残酷的
快点 罗茜
已经时日无多了
看在上帝份上 快点呀
罗茜
怎么了 干嘛不坐下
你在等什么 乔吉奥
快点 开诚布公 说出来
这种情形已经让人无法忍受了
我就盼着你说这句
乔吉奥 为什么不叫你那个老婆…
赶紧滚蛋 然后和我在一起
这样就能解决你所有的麻烦了
你疯了
你简直一无所知
你才是那个要从我生命中消失的人
听见了吗 宝贝
彻底干净
别这样折磨我
你知道你喜欢和我在一起
你说过你会离开她 你向我承诺过
你不能违背自己说过的话
你说过以后会和我一起生活
我
跟我 而不是那个你根本不爱的婊子
去让那个贱人见鬼吧
然后和我共度余生
丽塔
你杀了我
是你杀了我
是你 你该为我的死负责
不
是你杀了我
不
你杀了我
-是你 -不
不
我当然记得那晚的事
其中一个特别原因是他们根本没动筷子
而且我留意到他们发生了激烈的争吵
然后男方就独自起身走人了
但是你肯定他们连水都没喝过一口吗
比如威士忌或红酒之类的?
什么都没喝 我甚至没来得及把他们点的酒打开
好的 非常感谢 您真好心
别客气 小姐
怎么样
他那晚和她在一起时没有吃或喝过任何东西
也就是说事情肯定是在那之后发生的
我想你说得对 事情发生在之后
如何
是液态亚甲基 足以杀死两个人
哦 开玩笑吧
所以 接下来你想怎样
我要带你去警察局
不 吉亚尼 等等 我不希望你…
哦 拜托理智点 罗茜
有人刚刚打算杀你
任何人都可能喝下它
但你是唯一喝那种橘子汁的人
而且所有人都知道
还没有足够的证据证明
好吧 那你接下来想怎么办
还想回家吗
那我带你去我家吧
听着 罗茜
你得考虑下自己的安全
你这样会引火烧身的
把一切交给警方处理吧
没用的
行凶者过于高明
警察什么都不会懂
好吧 那就彻底离那栋房子远点 好吗
你没有别的选择
但是我父亲
我父亲
你父亲已经去世了 罗茜
但你还活着
考虑下你自己
还有我们
-永远别离开我 -我不会的
哦 求你
帮我 求你 别丢下我
别让我这么走掉
爸爸
帮我 帮我找出元凶 罗茜
找出凶手
爸爸
看在上帝份上 罗茜 要快 帮我
要快 帮我 别让我走
帮我 罗茜 帮我 罗茜
你要失去我了 救我
罗茜 拜托
别失去我 罗茜
不要丢下我 不要走
爸爸
别离开我
罗茜
罗茜 我乞求你 罗茜
抓紧时间
要快!
听见了吗
爷爷
是我 罗茜
爷爷
我知道您能听见我
还知道您有多爱我
我也爱您
您和爸爸
是我在这世上唯一在乎的人
现在您是我唯一的亲人了
哦 如果您可以对我说
给我点明示
也许您知道真相
知道谁杀了他
您在试图对我说些什么
哦 加油
加油
你在这做什么
他需要放松和休息
太过强烈的情感会要他命的
当然 我只想对他打个招呼
你打过了 他也该休息了
当然
晚安
你应该从一开始就认识到
金钱给人带来的不只有快乐
它也会伴随着痛苦
-痛苦还有忌妒 -好吧 那又不是我的错
来吧 让我知道 父亲 是我该受到责备吗
你本该预料到才对
特别是那个女人
是她 是她杀死了你
那不是真的 不可能是真的
乔吉奥 是真的 她从未爱过你
从没有
谁说的?
谁
乔吉奥
告诉我是谁说的
是她干的
谁说的?
-是她 -她是谁 是谁?
说出她的名字
谁 到底是谁?
他没说出她的名字
她是谁?
她是谁 父亲?
哦 上帝 谁给你那些东西玩的
戴维 告诉我谁把那个电灯泡给你玩的 快告诉我
没有人
是真的 罗茜小姐 他一定是在垃圾筐里找到的
这孩子喜欢到处乱跑
但他在哪里学会这种愚蠢的玩法的?
可能是在电视上看到的
多莉 你永远是我最爱的保姆
你也仍旧是我最爱的小囡囡
你能帮我回忆一下
尽力回忆一下
爸爸发病的那晚家中有哪些成员在吗
哦 那很简单 有我 小戴维
你母亲
当然 还有你可怜的父亲
那希尔达呢
她那天一大早就出门了
去市里见马里奥先生了
至少她是这么跟我说的
喂 是谁
我是谁不重要
我知道你丈夫的死因
我不…
你自以为能从这件事上摆脱干系
自以为很聪明 但你并不是 你犯了一些错误
我没有 我…
你想从我这得到什么?
明天咱们当面谈
早上11点 在旧修道院回廊
如果你够聪明 就独自前来 别对任何人声张
我会去的
你最好是
我会的
很好
妈妈
是你
没想到是我 对吗
你认为我会沉浸在被死神夺去丈夫而悲痛欲绝的寡妇戏码里
好吧 我告诉你
你骗不了我
你真的认为是我杀了你父亲?
我还不清楚你是如何做到的
但只能是你做的
我有什么理由会像你说的那样去做
有很多理由
首先 是为了钱
罗茜 求你可怜可怜我
或许 杀了他就可以让你
继续和马里奥保持情人关系了
哦 别否认
我看见他大半夜从你房里出来过
又或许 你害怕爸爸发现戴维不是他的亲生儿子
哦 上帝 罗茜 别瞎想 那很荒谬
你怎么能?
不过不用担心
因为即便我知道了家里的所有真相
我也不打算告发你
只有我一个人知道就够了
我再也不会见你们中的任何一个人
明天我就会离开
冰块 拿些冰块 拜托 我想加冰块
你知道该加多少
好的 爸爸
这是什么意思?
哦 上帝
原来是这样
就是这么简单
毫无疑问
把玻璃冻在冰块中
多么恶毒的计谋
没有人能猜到
他当时只是在模仿学到的东西
你什么时候发现的 亲爱的
他索要冰块时 你人根本不需要留在这里
所有凶器都已经备好了
认真又利索
为什么挑无辜的孩子 哦 不
不是我母亲想出如此邪恶的计划的
你是这里唯一拥有这般邪恶思想的人
你是唯一能想出这种计划的人
一位完美的心理学家
利用小孩子的模仿能力
这是我们的共同的决定
我 我儿子 还有…
当然也包括你母亲
发生了难以收拾的局面
要知道 乔吉奥发现了戴维不是他的亲生儿子
而且 他威胁要取消我们所有人的继承权
所以你们利用一个无辜的孩子来杀死他
这样的话 即便警察发现了真相
你们也可以假装这只是一起不幸的事故
但是迟了 我已经知道了真相
一切都朝着错误方向发展了 不是吗
但再过几小时我就会离开这了 希尔达 离得远远地
我要离开你 这栋房子
还有这里面的一切
我不需要它 你都拿去好了
你可以拿走所有的一切
但只需记住一点
你 以及所有人
我父亲会永远留在这里
它会成为你们的恐惧 愧疚
还有你们的噩梦 希尔达
那感觉会缠绕着你们至死方休
爸爸